赠通政邹公

二华表秦京,殽函控天府。 黄河从西来,汨沸皋兰浒。 祥秀钟国宝,炳灵笃皇辅。 邹公冠惠文,枚卜授斋斧。 按章伏青蒲,请剑谁与伍。 日月方丽天,尧舜今圣主。 崇奖骨鲠臣,谠论播朝宁。 四岳咨纳言,帝曰予命女。 济济夔皋列,肃肃鹓鹭羽。 天球并雕戈,金镛协南吕。 忻逢阳道升,众羽各翔舞。 有渰出寸云,淰淰九州雨。 高木以鸣嘤,周原沃而膴。 吹万满太虚,春令待公举。 平格寿在天,侑歌酌吾醑。 深冯高庙灵,台阶即延伫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 二华表秦京:指秦朝的都城咸阳,这里用“二华表”形容其雄伟。
  • 殽函控天府:殽山和函谷关控制着天府之国,指地理位置重要。
  • 汨沸皋兰浒:形容黄河水流湍急,皋兰浒是黄河边的一个地名。
  • 祥秀钟国宝:指国家宝贵的人才。
  • 炳灵笃皇辅:指英明的人才忠诚于皇室。
  • 邹公冠惠文:邹公戴着惠文冠,指邹公的官职显赫。
  • 枚卜授斋斧:指邹公被授予重要的职责。
  • 按章伏青蒲:指邹公依法办事,青蒲是古代的一种草席。
  • 请剑谁与伍:指邹公的忠诚无人能比。
  • 日月方丽天:比喻皇帝的统治光明正大。
  • 尧舜今圣主:指当今的皇帝像尧舜一样圣明。
  • 崇奖骨鲠臣:指皇帝重视和奖励直言敢谏的臣子。
  • 谠论播朝宁:指正直的言论在朝廷中传播。
  • 四岳咨纳言:指四方诸侯咨询和采纳建议。
  • 帝曰予命女:皇帝说,我任命你。
  • 济济夔皋列:指众多贤能的臣子。
  • 肃肃鹓鹭羽:形容官员们庄重有序。
  • 天球并雕戈:指珍贵的宝物和精美的武器。
  • 金镛协南吕:指音乐和谐,南吕是古代音乐的调式。
  • 忻逢阳道升:指高兴地看到正道上升。
  • 众羽各翔舞:比喻众多贤才各展其能。
  • 有渰出寸云:指微小的云彩也能带来雨水。
  • 淰淰九州雨:形容雨水滋润大地。
  • 高木以鸣嘤:指高大的树木发出鸣叫声。
  • 周原沃而膴:指周朝的平原肥沃。
  • 吹万满太虚:指风充满天空。
  • 春令待公举:指春天的命令等待邹公来执行。
  • 平格寿在天:指邹公的品德和寿命都像在天一样。
  • 侑歌酌吾醑:指用歌声和美酒来庆祝。
  • 深冯高庙灵:指深深地依赖高庙的神灵。
  • 台阶即延伫:指在台阶上等待。

翻译

在秦朝的都城咸阳,殽山和函谷关控制着天府之国。黄河从西边奔腾而来,水流湍急地流过皋兰浒。国家宝贵的人才汇聚,英明的人才忠诚于皇室。邹公戴着显赫的官帽,被授予重要的职责。他依法办事,忠诚无人能比。当今的皇帝像尧舜一样圣明,重视和奖励直言敢谏的臣子。四方诸侯咨询和采纳建议,皇帝任命你。众多贤能的臣子庄重有序,珍贵的宝物和精美的武器和谐共存。高兴地看到正道上升,众多贤才各展其能。微小的云彩也能带来雨水,滋润大地。高大的树木发出鸣叫声,周朝的平原肥沃。风充满天空,春天的命令等待邹公来执行。邹公的品德和寿命都像在天一样,用歌声和美酒来庆祝。深深地依赖高庙的神灵,在台阶上等待。

赏析

这首诗赞美了邹公的忠诚和才能,以及他在朝廷中的重要地位。诗中运用了丰富的意象和典故,如“二华表秦京”、“黄河从西来”等,描绘了宏大的历史背景和自然景观,增强了诗歌的气势和深度。同时,通过对邹公的赞美,表达了对忠诚和贤能的崇敬,以及对国家繁荣昌盛的期望。整体上,诗歌语言优美,意境深远,展现了明代文人对国家和人才的深厚情感。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文