郭子成入关诗卷

先人交契若云烟,最说君家外舅贤。 我有愁心似征雁,随君千里到秦天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

交契:结交交往。 外舅:岳父。(“舅”在这里读“jiù”) 征雁:迁徙的雁,多指秋天南飞的雁。

翻译

先人与他人的交往如同云烟般飘散,人们最称赞的是您的岳父很贤良。我心中忧愁,就像那南飞的大雁,愿跟随您千里迢迢到达秦地的天空下。

赏析

这首诗言辞简洁,情感真挚。诗人通过“交契若云烟”表达了对先人交往的感慨,认为那些过往的情谊已如过眼云烟般消逝。接着,诗人提到对方的岳父之贤良,可能是对对方家庭的一种赞美。最后两句以“愁心似征雁”的形象比喻,表达了自己对对方的思念或牵挂,愿意随其远行,体现了深厚的情感。整首诗意境悠远,用简洁的语言传达出了复杂的情感。

练子宁

明江西新淦人,名安,以字行。洪武十八年进士。授修撰,历迁工部侍郎。建文时,与方孝孺并见信用,改吏部左侍郎,寻拜御史大夫。燕王起兵,李景隆北征屡败,子宁请诛之,不听,因大哭求死。燕王即位,缚子宁至,语不屈,被磔死,并遭灭族之祸。有《金川玉屑集》。 ► 85篇诗文