送岑允穆司理池州

明 · 欧大任

春深杨柳暗燕关，南去襜帷不可攀。
雪浪城头江祖石，芙蓉天外李家山。
讼堂吏散莺堪听，药院僧来鹤共闲。
秋浦看花能忆否，封书须及早鸿还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岑允穆：人名，诗人的朋友。
• 司理：古代官名，负责司法事务。
• 池州：地名，位于今安徽省。
• 燕关：指燕山关隘，这里泛指北方边关。
• 襜帷：古代马车上的帷幔，这里指代马车。
• 雪浪城：地名，可能指池州的一个地方。
• 江祖石：地名，具体位置不详，可能与池州有关。
• 芙蓉天外：形容景色优美，如芙蓉花般的天边。
• 李家山：地名，具体位置不详，可能与池州有关。
• 讼堂：官府中处理诉讼的地方。
• 药院：可能指官府中的医疗机构。
• 秋浦：地名，池州的一个地方。
• 早鸿：早来的鸿雁，比喻书信。

翻译

春天深了，杨柳遮蔽了北方的边关，你南行的马车难以触及。 雪浪城头的江祖石，芙蓉般的天边李家山，都是你将去的地方。 官府的讼堂里，官吏散去后，莺鸟的歌声可听； 药院里，僧人来访，与鹤共享闲适。 在秋浦看花时，你是否还会记得我， 写信时，希望你的信能像早来的鸿雁一样及时。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任送别朋友岑允穆前往池州任职的作品。诗中通过描绘春深时节的北方边关和南方池州的美景，表达了对朋友南行的不舍和对未来相聚的期盼。诗中运用了丰富的意象，如“杨柳暗燕关”、“雪浪城头江祖石”等，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受。结尾的“秋浦看花能忆否，封书须及早鸿还”则巧妙地以书信传递情感，寄托了对友情的珍视和对重逢的渴望。