省中芍药和惟敬

苑中红药艳阳催,禁直仙郎宴赏回。 官锦乍披青玉案,露华深注紫霞杯。 清芬结佩佳人赠,迟日当阶上客裁。 词赋王褒今待诏,銮舆临幸几时来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芍药(sháo yào):一种观赏植物,花朵大而美丽,常用于园林绿化。
  • 禁直:指宫廷中的直宿,即在宫中值夜。
  • 官锦:指官府所赐的锦缎。
  • 青玉案:指用青玉制成的案几,这里泛指精美的家具。
  • 露华:露水的美称。
  • 紫霞杯:一种精美的酒杯。
  • 清芬:清新的香气。
  • 结佩:古代官员佩戴的玉饰,这里比喻美好的赠品。
  • 迟日:指春日,因春天日长,故称。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 词赋:指文学作品,特别是诗词。
  • 王褒:西汉时期的文学家,这里可能指作者自己或当时的某位文学家。
  • 待诏:古代官职,负责起草诏令或文学创作。
  • 銮舆:皇帝的车驾。
  • 临幸:皇帝亲临某地。

翻译

苑中的芍药在艳阳的催促下盛开,宫中的仙郎宴赏后归来。 官府赐予的锦缎披在青玉案上,露水深深地注满了紫霞杯。 清新的香气如同佳人赠送的玉佩,春日里尊贵的客人正在阶前裁剪。 文学家王褒如今担任待诏,皇帝的车驾何时会亲临此地呢?

赏析

这首作品描绘了宫苑中芍药盛开的春日景象,以及宫中官员的宴赏活动。诗中运用了丰富的意象,如“红药”、“官锦”、“青玉案”等,展现了宫廷的奢华与美丽。同时,通过对“露华深注紫霞杯”等细腻描绘,传达出宴会的雅致与惬意。结尾处提到“王褒今待诏”,暗示了作者对文学创作的期待与对皇帝临幸的向往,增添了诗作的深意与期待。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文