春日北还鄱阳湖即事

· 苏葵
锦帆春晓漾湖光,岸芷江蓠十里香。 云气北来经华岳,雨声西去过浔阳。 前追高士洪州近,回吊灵均楚泽长。 清啸数声山谷应,睡龙惊起浪花强。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhǐ):香草名,即白芷。
  • (lí):红藻的一种,也叫龙须菜。
  • 浔阳:今江西省九江市的古称。
  • 灵均:屈原的字,此处指代屈原。

翻译

春天的早晨,装饰华丽的船扬帆起航,行驶在波光粼粼的鄱阳湖上,岸边的白芷和江蓠散发出十里的芳香。云朵从北方飘来,经过了华山,丝丝细雨自西边洒落,经过了浔阳。前行追赶的是在洪州附近的高洁之士,回头凭吊的是在楚地水泽边的屈原,他的影响深远。几声清朗的啸声在山谷中回荡相应,沉睡的蛟龙被惊醒,掀起了强烈的浪花。

赏析

这首诗描绘了春日鄱阳湖的美景以及诗人的所见所感。诗中通过“锦帆”“湖光”“岸芷江蓠”等词语,展现了鄱阳湖春天的生机勃勃和美丽景色。“云气北来经华岳,雨声西去过浔阳”,以大气的笔触描绘了广阔的自然景象,增添了诗歌的气势。“前追高士洪州近,回吊灵均楚泽长”,则表达了诗人对高洁之士的追慕和对屈原的凭吊,体现了诗人的人文情怀。最后两句“清啸数声山谷应,睡龙惊起浪花强”,富有想象力,给诗歌增添了一种灵动的气息。整首诗意境优美,语言生动,将自然景色与人文情感巧妙地融合在一起。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文