(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 钤(qián)阁:严嵩的书斋名。
- 侍御:官职名。
- 素琴:不加装饰的琴。
- 抱:怀抱,心怀。
- 草阁:茅草屋。
- 孤峰:独立的山峰。
- 黄菊:菊花,常象征着秋天和隐逸的生活。
- 词客:擅长诗词的文人。
- 绿尊:绿色的酒杯。
- 故人:老朋友。
- 膏肓(huāng):指难以治愈的疾病,这里比喻对山水的热爱深入骨髓。
- 从宦:做官。
翻译
我怀着深远的情意怀抱素琴,在草阁中与孤峰对视,眼神同样明亮。 菊花盛开的时节,我多次像词客般抱病,如今对着老友,举起这绿色的酒杯,心中感到清朗。 我挽留您在山中稍作停留过夜,想到我曾徒然在科举榜单下题名。 我深信自己对山水的热爱已深入骨髓,十年的仕途生涯,竟然无所成就。
赏析
这首诗是严嵩赠给傅侍御兄的作品。诗中既有对自然景色的描绘,如“素琴远抱有馀情,草阁孤峰眼共明”,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往;又有对友情的珍视,如“绿尊今对故人清”,体现了诗人与朋友相聚时的愉快心情;同时,也流露出诗人对自己仕途的感慨,“念我虚题榜下名”“十年从宦竟无成”,表现出一种无奈和失落。整首诗情感真挚,意境清幽,语言简洁而富有韵味,将诗人内心的复杂情感巧妙地融合在一起。