送李希贤提两浙学

· 罗玘
山僧下山时,僧送不出山。 但问下山僧,此去几时还。 乳水闲一孔,白云留半间。 只恐僧还少,僧还谁闭关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 提两浙学:掌管两浙地区的教育事务。
  • 乳水:钟乳石滴下的水。(乳:rǔ )

翻译

山僧准备下山的时候,我送他却没有送出山。 只是问这即将下山的僧人,此次离去几时能够回来。 钟乳水滴下的水闲置在一个孔穴中,白云停留在半间屋舍。 只担心僧人回来得太少,僧人若不回来谁去闭关修行呢。

赏析

这首诗语言简洁,意境清幽。诗中通过送山僧下山这一情景,表达了诗人对山僧的关切以及对修行生活的思考。首两句描绘了送别的场景,虽然送僧却未出山,给人一种欲送还留的感觉。接下来的两句,询问山僧归期,体现出对山僧的牵挂。后两句以乳水、白云为背景,烘托出一种宁静的氛围,同时也表达了对僧人的期待,担心他们回来得少,因为僧人在修行生活中有着重要的作用,若无人闭关修行,似乎就缺少了某种精神的寄托。整首诗情景交融,富有禅意。

罗玘

明江西南城人,字景鸣。成化二十三年进士。授编修。正德初迁南京太常寺卿。时刘瑾专权,李东阳依违其间,玘虽为东阳所举,仍贻书责之,且请削门生之籍。累擢南京吏部右侍郎,遇事严谨,为僚属所敬服。七年冬,考绩赴都,引疾致仕归。博学好古文,追求奇奥,学者称圭峰先生。卒谥文肃。有《类说》、《圭峰文集》。 ► 240篇诗文