春日送友人入虔州

明 · 罗宾王

旅雁归不尽，春风朝又过。
东郊一以别，青草更如何。
客舍吹榆火，征衣换越罗。
关河莫回首，杨柳暮烟多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虔（qián）州：今江西省赣州市的古称。
• 旅雁：迁徙的大雁。
• 榆火：我国古代北方地区，在寒食节有用榆柳取火的习俗，后因以“榆火”代指春天。
• 越罗：越地所产的丝织品，以轻柔精美著称。
• 关河：指关山河川，这里泛指旅途。

翻译

迁徙的大雁不断地回归，春风在早晨又一次吹过。在东郊我们就此分别，那青青的春草又会变得怎样呢？客舍中人们点燃榆火，出行的人换上了越地的丝绸衣裳。在这旅途之中不要回头望，只看见杨柳在傍晚的烟霭中显得迷蒙。

赏析

这首诗是一首送别诗，通过对春天景象的描绘和对友人离别的叙述，表达了诗人对友人的惜别之情。诗的开头用“旅雁归不尽，春风朝又过”点明了时间是春天，同时也暗示了时光的流逝和离别的到来。“东郊一以别，青草更如何”则描写了在东郊送别的场景，以及诗人对分别后春草生长情况的一种想象，实则是在表达对友人的牵挂。“客舍吹榆火，征衣换越罗”描述了友人即将踏上旅程，更换衣裳的情景，进一步烘托出离别的氛围。最后两句“关河莫回首，杨柳暮烟多”，诗人叮嘱友人在旅途中不要回头，因为那只会增加离别的伤感，而杨柳在暮烟中的景象，更增添了几分凄迷的氛围。整首诗情景交融，语言简洁明快，情感真挚深沉，将离别的不舍和对友人的祝福蕴含在对春天景色的描写之中。