（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 倏忽（shū hū）：很快地，忽然。
- 夜台：指坟墓，因为坟墓黑暗如同夜晚。
- 韵士：指风雅的文人。
- 骚人：本义指屈原作《离骚》，后泛指诗人。
- 米老：指米芾（fú），北宋书法家、画家、书画理论家，个性怪异，举止颠狂，遇石称“兄”，膜拜不已，因而人称“米颠”。此处以米芾的“僻”来形容林石友的独特个性。
- 阮公：指阮籍，三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，以率真著称。这里用阮籍的“真”来形容林石友的真诚品质。
- 青眼：表示对人喜爱或器重，出自阮籍的典故，他对轻视的人用白眼，对器重的人用青眼。
翻译
忽然听闻你在坟墓中离世的消息，生命的存亡变化如此频繁。天地嫉妒你这位风雅的文人，岭南之地失去了一位诗人。你原本就像米芾一样独特，又如阮籍那般真诚。愿你能留下喜爱器重的目光，长久地与石头为邻。
赏析
这首诗是诗人罗万杰听闻林石友去世的消息后所作的哀悼之诗。诗的开头“倏忽夜台春，一翻存没频”，表达了诗人对友人突然离世的震惊和对生命无常的感慨。“乾坤妒韵士，岭海失骚人”则强调了林石友的文学才华和他的离去对当地文化界的损失，似乎连天地都在嫉妒这样的才子。接下来，诗人用“米老原非僻，阮公祇是真”来形容林石友的独特个性和真诚品质，将他与历史上的文化名人相提并论，显示出对友人的高度评价。最后一句“应留青眼在，长与石为邻”，既是对友人的一种祝福，希望他在另一个世界能够安息，也表达了诗人对友人的深切怀念。整首诗情感真挚，语言简练，通过对友人的赞美和怀念，抒发了诗人内心的悲痛之情。
