送沈愚归玉峰

· 苏平
皇州莺啭柳条新,客里那堪此送君。 归梦不离吴苑月,还家高卧玉峰云。 江村贳酒逢寒食,驿路看山对夕曛。 最是临歧分手处,落花离思共纷纷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇州:京城。
  • 莺啭(zhuàn):黄莺鸣叫。
  • 那堪:哪能承受,怎能忍受。
  • 吴苑:指苏州的园林,借指苏州。
  • (shì):赊欠。
  • 夕曛(xūn):落日的余光。
  • 临歧:指在岔路口分别。

翻译

京城中黄莺鸣叫,柳条新生,在他乡怎能忍受这样送别的场景。归乡的梦境离不开苏州园林的明月,回家后可在玉峰山上高枕无忧地卧看白云。在江村赊酒正逢寒食节,在驿路上看山对着落日的余晖。最是在分别的岔路口,落花与离愁别绪一同纷纷飘落。

赏析

这首诗是一首送别诗,诗中描绘了在京城送别友人沈愚归玉峰的情景。首联通过描绘京城春天的景象,烘托出送别时的不舍之情。颔联写友人归乡后的梦境和生活,表现出对友人的祝福。颈联叙述了送别途中的情景,寒食节在江村赊酒,驿路上看山对夕曛,增添了离别的氛围。尾联则以落花和离思纷纷的景象,将离愁别绪推向高潮,使整首诗的情感表达更加深刻。全诗情景交融,语言优美,生动地表达了诗人对友人的深情厚谊和离别之愁。

苏平

明浙江海宁人,字秉衡,号雪溪。永乐中举贤良方正,不就。工诗,少时作《绣鞋》诗,人呼为“苏绣鞋”。论诗甚严。景泰中,与弟正游京师,与刘溥、汤胤绩等常相唱和,称景泰十才子。著有《雪溪渔唱》。 ► 15篇诗文