(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铸颜:培养人才。“颜”指孔子的学生颜回,以颜回的好学和品德高尚作为培养人才的典范,读音为(zhù yán)。
- 簪缨:古代达官贵人的冠饰,后借以指高官显宦,读音为(zān yīng)。
- 鉴湖:在今浙江省绍兴市,此处借指隐居之地。
- 执金吾:秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员,此处代指高官。读音为(zhí jīn wú)
翻译
想要培养人才却功力浅薄,如同守着空炉子,想要辞去官职,乞求能到鉴湖隐居。 急流勇退这一计策您早就想到了,以后我能否也像您这样去追寻闲适的生活呢? 在半片树林的花雨中能作诗千首,手持七尺长的渔竿,身边伴着一壶酒。 这才是晚年真正快乐的地方,羡慕谁能官至执金吾呢?
赏析
这首诗表达了诗人对泸州守亲家何君德言秩升致政东还的感慨和羡慕。诗的首联写出诗人对自己培养人才方面的不足,以及对何君辞官隐居的向往。颔联赞扬了何君的明智选择,早退官场,同时也表达了自己对未来的期许。颈联描绘了一种闲适自在的生活场景,花雨下吟诗,持竿饮酒,充满了诗意和情趣。尾联则强调了这种归隐生活的快乐,认为这比追求高官厚禄更有意义。整首诗语言简洁,意境优美,通过对比官场和隐居生活,表达了诗人对淡泊宁静生活的追求。