(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侬(nóng):方言,我(多见于旧诗文)。
- 诈:欺骗。
- 颠倒:反复,这里指故意为难。
翻译
你欺负我不识字,装作别人给我写信,故意来试探我的心意。
赏析
这首诗语言简洁直白,生动地描绘了一个被人以书信试探的情景。短短三句,将“侬”的无奈和对方的调皮展现得淋漓尽致。诗中的“欺”“诈”“颠倒试”等词,突出了这种捉弄的意味,使整个场景充满了生活气息,也让读者感受到了其中的趣味和情感。
你欺负我不识字,装作别人给我写信,故意来试探我的心意。
这首诗语言简洁直白,生动地描绘了一个被人以书信试探的情景。短短三句,将“侬”的无奈和对方的调皮展现得淋漓尽致。诗中的“欺”“诈”“颠倒试”等词,突出了这种捉弄的意味,使整个场景充满了生活气息,也让读者感受到了其中的趣味和情感。