（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 扁舟（piān zhōu）：小船。
- 老鹳（guàn）：一种水鸟。
翻译
游览君山，这里孤山连接着湖水，湖水又接着天边，傍晚将小船停靠在此并非是偶然的。老鹳在古寺旁筑巢栖息，野猴争抢果实，果子掉落荒芜的田地中。湿润的云朵笼罩着山洞，增添了几分寒气，落日在河流中央，傍晚的烟雾缓缓升起。唉，我虽然年岁已高，但心怀仍未疲倦，期望明日再次前来，像仙人般沉醉于此美景中。
赏析
这首诗描绘了君山的景色，孤山、水、古寺、老鹳、野猴、湿云、落日、暮烟等元素构成了一幅生动的画面。诗中既有对自然景观的细腻描写，如“湿云护洞添寒气，落日中流起暮烟”，通过对云和落日的描写，营造出一种迷蒙、幽静的氛围；又有诗人自己的情感表达，“嗟我老怀犹未倦”体现了诗人对美景的热爱和积极的人生态度。整首诗语言优美，意境深远，让读者仿佛身临其境，感受到了君山的魅力。
