重阳前一夕与黎寅仲陈锡君王人十诸子集海云寺步月

故人遥集海云隈,林下幽寻破径苔。 山寺杖藜沿涧岸,隔坡回首见楼台。 钟连落叶兼秋远,雁逐寒潮带月来。 无限诗情吟不尽,重阳明日菊花开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重阳:我国传统节日,农历九月初九,古人在这一天有登高、赏菊等习俗。
  • (wēi):山水等弯曲的地方。
  • (lí):一种草本植物,这里指藜杖,用藜的老茎制成的手杖。
  • 雁逐寒潮:大雁追逐着寒冷的潮水,这里是说大雁在寒冷的季节南飞。
  • 明日:第二天,这里指重阳这一天。

翻译

老朋友从远方相聚在海云边的弯曲之处,在山林之下寻找幽静的小路,踏破了路边的苔藓。拿着藜杖沿着山涧岸边漫步于山寺中,隔着山坡回头望见了亭台楼阁。钟声连着飘落的树叶,秋天的意味更加深远,大雁追逐着寒冷的潮水,在月光的伴随下飞来。心中有无尽的诗情,吟诵不完,明天就是重阳佳节,菊花将会盛开。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在重阳前夕相聚海云寺,一同赏月漫步的情景。诗的首联交代了聚会的地点和背景,表现出一种清幽的氛围。颔联通过描写沿着涧岸漫步和回首见楼台的情景,增添了画面的层次感。颈联中钟声与落叶相连,烘托出秋意的深沉,大雁逐寒潮带月来的画面,既富有动感又增添了清冷的意境。尾联则表达了诗人心中诗情的充盈,以及对明日重阳菊花盛开的期待。整首诗意境优美,语言流畅,通过对自然景色和人物活动的描写,传达出诗人对友情的珍视和对自然的热爱,同时也展现了重阳佳节前夕的宁静与美好。

释今覞

今覞(一六一九—一六七八),字石鉴。新会人。本姓杨,名大进,字翰序。鼎革后遂谢诸生,明桂王永历十四年(一六六〇)落发雷峰,为天然第二法嗣。著有《石鉴集》、《直林堂全集》。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 38篇诗文