叶工部本道自南都来话旧述情因有此作录似叶君并寄谢南都诸故旧
吏散长安日杜门，故人相见暂开尊。
人情棘上青绳变，身事池边老凤蹲。
阅尽世途惟自信，别来幽抱可谁论。
留都知旧劳相问，渭树冮云入梦魂。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
杜门：闭门。 棘上：荆棘之上，比喻艰难的环境。 青绳：青色的绳子，此处比喻束缚、变化。（“棘”读作“jí”） 老凤：原指年老的凤凰，此处喻指作者自己，有自嘲之意。 留都：古代王朝迁都后，在旧都置官留守，称留都。 渭树：灞水、渭水一带的树木，代指长安（今西安）的景色。 冮（jiāng）云：多指江上的云彩。这里指长江一带的景色。
翻译
官员们散去后，我在长安整日闭门不出，如今故人相见，暂且开心地举杯畅饮。 人情就像在荆棘之上，如青绳般变化无常，自身的处境如池边的老凤般无奈困守。 看尽了世间的路途，唯有自己相信自己，分别以来内心的幽愤之情又能向谁诉说呢。 留守在南都的故旧们辛苦地询问我的情况，长安的树木和长江的云彩都进入我的梦中。
赏析
这首诗表达了作者严嵩在官场的复杂心境和对故人的思念之情。诗的首联描述了他在官员散去后的闭门生活以及与故人重逢的情景。颔联通过“人情棘上青绳变”形象地表达了人情的复杂和变化无常，“身事池边老凤蹲”则体现了自己身处困境的无奈。颈联表现出他在世间路途上的孤独和自信，以及内心的幽愤无处诉说的苦闷。尾联则表达了对南都故旧问候的感激以及对过去的回忆和思念，通过“渭树冮云入梦魂”，将对两地的情感融入梦中，使情感更加深沉。整首诗语言简练，意境含蓄，情感真挚而复杂。
