(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 太液:(tài yè )汉、唐、元、明、清都有太液池,这里指的是宫中的水池。
- 汀:(tīng)水边平地,小洲。
- 茏葱:(lóng cōng)草木青翠茂盛的样子。
- 宸游:(chén yóu)帝王出游。
- 圣藻:(shèng zǎo)帝王的文辞。
翻译
宫中的池水波光粼粼,如清晨舒展的明镜,满水边平地上的芳草露水沾湿了红色的荷花。楼台的影子倒映在水中,仿佛移动到了天上,草木青翠茂盛,带着雨后的水珠。云彩中如同有扶着帝王车辇的祥瑞凤凰飞来,水边的浮萍间随着船行跃出锦色的鱼儿。这一天帝王出游吟诵着帝王的文辞,应当知道朝廷和民间都共同欢乐着。
赏析
这首诗描绘了帝王出游的景象,展现出一幅宫廷美景图。诗中通过“太液波澄”“满汀芳露湿红蕖”“楼台隐映”“草树茏葱”等描写,展示了宫廷的宏伟与美丽,以及大自然的生机与活力。“云中扶辇来祥凤,蘋际随舟跃锦鱼”两句,运用了想象和夸张的手法,增添了神秘和祥瑞的气氛。最后一句“此日宸游歌圣藻,应知朝野共欢娱”,表达了对帝王出游的歌颂以及对天下同乐的美好期望。整首诗语言优美,意境宏大,展现了当时的宫廷文化和社会氛围。