(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧飒(xiāo sà):形容风雨吹打草木发出的声音。
- 烦襟:烦闷的心怀。
- 轩:窗户。
- 驺音(zōu yīn):车马的声音。
- 凤沼:指凤凰池,这里指宫苑中的池沼。
- 彤楼:指红色的楼阁。
- 隐几:靠着几案。
翻译
我躺在床上听闻清凉的雨到来,风雨声洗去了我内心的烦闷。打开窗户,迎进荷花的香气,关闭院门,使得车马的声音安静下来。宫苑中的池沼流水细缓,红色的楼阁隐藏在深深的雾气之中。靠着几案聆听修长的竹子被风吹动的声音,这感觉就如同身处山林之中。
赏析
这首诗描绘了雨来时的情景和作者的感受。首联通过“卧闻”和“萧飒”,表现了雨的来临和对作者烦闷心情的洗涤。颔联中“开轩进荷气,闭院静驺音”,一“开”一“闭”,既写出了自然的气息,又隔绝了外界的喧嚣,营造出一种宁静的氛围。颈联对宫苑中的景色进行了描写,流泉细缓,楼阁隐于雾中,增添了几分神秘和幽静。尾联则通过“隐几听脩竹”,将作者的闲适之情推向高潮,让他感觉如同置身于山林之中,表现了作者对自然的向往和对宁静生活的追求。整首诗语言优美,意境清新,通过对雨景的描写,表达了作者的情感和心境。