名句
注释
乏绝:潦倒,困穷。
黄白:即徽州境内的黄山、白岳山。明代中期,徽州商业兴盛,商贾富甲天下。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白岳:即齐云山,位于安徽休宁县城西约 15 公里处,与黄山南北相望。
- 果:实现。
- 痴绝:极度迷恋。
翻译
想要沾染金银的富贵之气,大多要到黄山白岳间游览。我一生极度迷恋的地方,就连做梦也不曾梦到去徽州。
赏析
这首诗看似简单,却蕴含着深刻的情感和寓意。前两句表达了当时人们对到黄山白岳一带追求财富的一种普遍认知。而后两句则鲜明地展示出诗人对所谓“金银气”的不屑,以及他内心深处对纯真、自然之美的执着追求,哪怕“徽州”在当时象征着财富和繁华,他也丝毫不为所动,从中体现出诗人独立的人格和高洁的品性。整首诗语言简洁明快,情感表达真挚而强烈。