送同年杨君赴春闱诗

明 · 黄仲昭

河桥梅放雨初晴，荣捧乡书上帝京。
藩府已推魁八郡，大廷还拟冠群英。
虫吟驿馆三更梦，月满蓬窗万里情。
遥想难兄相会处，对床风雨酒同倾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春闱：明清两代科举制度中春季举行的会试，是选拔进士的重要考试。
• 河桥：指桥梁，这里可能特指送别之地附近的桥梁。
• 梅放：梅花开放，常用来象征冬去春来，寓意新生或希望。
• 乡书：指乡试的录取通知书，即通过乡试的证明。
• 帝京：指京城，即皇帝所在的都城。
• 藩府：指地方的行政机构，这里可能指杨君在地方上的成就。
• 魁八郡：指在八郡中名列前茅，即在地方考试中成绩优异。
• 大廷：指中央的考试场所，即会试的地点。
• 冠群英：指在众多英才中脱颖而出，成为佼佼者。
• 虫吟：虫鸣，常用来形容夜晚的宁静。
• 驿馆：古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
• 蓬窗：指简陋的船窗或车窗外。
• 难兄：指杨君的兄弟，难兄难弟意指关系亲密的兄弟。
• 对床风雨：指兄弟或亲友同床共话，风雨中更显情深。

翻译

河桥边的梅花在雨后初晴时绽放，你荣幸地捧着乡试的录取通知书前往京城。在地方上，你已经以优异的成绩在八郡中名列前茅，而在中央的会试中，你也将有望在众多英才中脱颖而出。在驿馆的夜晚，虫鸣声中你做着三更的梦，月光洒满简陋的船窗，你的心中充满了万里的情感。遥想你与兄弟相会的那一刻，风雨中你们同床共话，共同倾诉心事，那情景定是温馨而深情。

赏析

这首作品描绘了杨君赴京参加春闱的情景，通过河桥梅放、虫吟驿馆等意象，展现了旅途的艰辛与期待。诗中“藩府已推魁八郡，大廷还拟冠群英”一句，既表达了对杨君才华的肯定，也寄寓了对他在京城考试中取得佳绩的期望。结尾的“遥想难兄相会处，对床风雨酒同倾”则深情地描绘了兄弟情深，风雨同舟的温馨画面，增添了诗作的情感深度。