和答余以贞佥宪见寄韵言怀二首

误含雨意出山来,枯槁难将一滴培。 便欲陈情乞骸骨,荷锄归理旧田垓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雨意:指隐居山林的意愿或心境。
  • 枯槁:形容干枯、憔悴。
  • 一滴培:比喻微小的帮助或滋养。
  • 陈情:陈述自己的心情或请求。
  • 乞骸骨:请求退休,希望得到允许回家养老。
  • 荷锄:背着锄头,指务农。
  • 旧田垓:指旧时的田地。

翻译

我误以为山中隐居的心愿能够实现,却发现自己如同干枯的植物,难以得到一滴滋养。现在我想要陈述我的心情,请求退休,背着锄头回到我旧时的田地去耕作。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对现实生活的失望。诗中“误含雨意出山来”一句,既表达了对隐居生活的误解,也暗示了现实的残酷。后两句则直接表达了诗人想要退休归隐的愿望,以及对田园生活的怀念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文