会昌雪亭公子许雨中移竹诗以讯之

明 · 程敏政

八尺庭除半绿苔，一春无意买花栽。
几时凭仗连朝雨，分得青鸾数尾来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庭除：庭院。
• 绿苔：绿色的苔藓。
• 买花栽：购买并种植花卉。
• 凭仗：依靠，依赖。
• 连朝雨：连续几天的雨。
• 青鸾：神话中的神鸟，这里比喻竹子。
• 数尾：几根。

翻译

我的庭院八尺见方，一半覆盖着绿苔，整个春天都无意去购买花卉来栽种。不知何时能依靠这连续几日的春雨，让公子许我几根青翠的竹子移栽过来。

赏析

这首作品通过描述庭院的静谧与自然的期待，表达了诗人对自然美的向往和对友人赠竹的期待。诗中“八尺庭除半绿苔”描绘了庭院的清幽，而“一春无意买花栽”则透露出诗人对自然生长的尊重。后两句则巧妙地借助春雨，表达了希望得到友人赠送竹子的愿望，语言简练而意境深远。