仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之

明 · 程敏政

贼巢能识识中文，亥豕宁无辨几分。
珍重墩头贤父老，果然谈笑却秦军。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仆家徽之篁墩：我家的徽州篁墩。仆，古代对自己的谦称。篁墩，地名。
• 晋循吏陈忠臣之祠：晋代循吏陈忠臣的祠堂。循吏，指廉洁守法的官员。
• 土人：当地居民。
• 黄：此处指篁墩曾被更名为“黄”。
• 巢贼：指盗贼或叛乱者。
• 荼毒：残害，毒害。
• 翰长镜川先生：翰长，对文人的尊称。镜川，人名。
• 亥豕：古代传说中的怪兽，比喻错误或误解。
• 珍重：重视，珍惜。
• 贤父老：对当地长者的尊称。
• 却秦军：击退秦军，比喻成功抵御外敌。

翻译

我家的徽州篁墩有一座晋代廉洁守法的官员陈忠臣的祠堂，那里曾是他的宅第。当地居民曾将篁墩更名为“黄”，以避免盗贼的残害，这一称呼沿用至今。我最近恢复了篁墩的旧名，但翰长镜川先生对此表示反对，我虽不敢自以为是，但还是谨慎地按照他的意见作了十首绝句回应，希望最终能得到他的教诲。

盗贼能识别文字中的含义，亥豕这样的误解难道就没有几分吗？我非常重视篁墩的贤明长者，他们果然能谈笑间击退外敌，如同击退秦军一般。

赏析

这首作品通过描述篁墩的历史变迁和当地居民的智慧，展现了作者对家乡的深情和对历史的尊重。诗中“贼巢能识识中文，亥豕宁无辨几分”反映了作者对误解和错误的反思，而“珍重墩头贤父老，果然谈笑却秦军”则赞美了当地长者的智慧和勇气，表达了作者对家乡人民的敬仰之情。整首诗语言简练，意境深远，既体现了作者的历史责任感，也展现了对家乡文化的自豪。