遣怀四首

明 · 黄仲昭

穷达看来是偶逢，苍天影响竟梦梦。
老亲菽水贫能乐，浮世风波梦亦慵。
白骨终须随劫化，黄金何用觅侯封。
试看旧日豪华地，断础荒烟积翠重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 穷达：贫穷与显达。
• 偶逢：偶然遇到。
• 苍天：天空，也常用来比喻天意或命运。
• 影响：指天意的反应或表现。
• 梦梦：形容模糊不清，难以捉摸。
• 菽水：豆和水，指粗茶淡饭，形容生活简朴。
• 浮世：人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。
• 慵：懒惰，懒散。
• 劫化：劫难消解。
• 觅侯封：寻求封侯的荣耀。
• 断础：断裂的柱基，形容废墟。
• 荒烟：荒野中的烟雾，形容荒凉。
• 积翠：积累的绿色，这里指荒烟中的绿色植物。

翻译

贫穷与显达看来都是偶然遇到的，天意的反应或表现终究是模糊不清的。 老去的亲人虽然生活简朴，但能在贫寒中找到乐趣，人世间的风波连做梦都懒得去想。 最终，人的白骨终将随着劫难消解，何必去寻求封侯的荣耀呢？ 试看那些旧时的豪华之地，如今只剩下断裂的柱基和荒凉的烟雾，以及积累的绿色植物。

赏析

这首作品表达了作者对人生穷达、天命难测的感慨，以及对简朴生活的向往和对浮世名利的超脱。诗中，“穷达看来是偶逢”一句，道出了人生的无常和命运的不可捉摸。而“老亲菽水贫能乐”则展现了作者对简朴生活的满足和对浮世名利的淡漠。最后两句通过对旧日豪华地的描绘，进一步强调了繁华易逝、人生无常的主题。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对人生的深刻洞察和超脱态度。