得潘昭度新蔡书答讯

故人宰一邑,鸣琴事官守。 飞书致予问,可继床头酒。 予亦问令君,曾似春风否。 春风苦不闲,吹花复吹柳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :治理,管理。
  • 鸣琴:弹琴,比喻治理得很好。
  • :从事,做。
  • 官守:官职,职责。
  • 飞书:快速传递的书信。
  • :我。
  • :询问,问候。
  • 可继:能否继续。
  • 床头酒:指家常的酒,也指闲适的生活。
  • 令君:对县令的尊称。
  • 春风:春天的风,比喻温和、和煦。
  • :极力,非常。
  • 不闲:不闲暇,忙碌。
  • 吹花:吹动花朵。
  • 吹柳:吹动柳枝。

翻译

我的老朋友治理着一个县城,用琴声来履行他的官职。 他快速地给我寄来一封信,问我是否还能继续享受床头的酒。 我也回信问候他,问他是否像春风一样温暖。 春风非常忙碌,它吹动花朵又吹动柳枝。

赏析

这首作品通过书信往来展现了两位朋友之间的深厚情谊和对彼此生活的关心。诗人以“鸣琴事官守”形容友人的官职生活,既显得高雅又富有诗意。而“春风”一词则巧妙地比喻了友人的治理风格,既温和又充满活力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的美好祝愿和对友情的珍视。

葛一龙

明苏州府吴县洞庭山人,字震甫。以读书好古致家道中落。后入资为郎,选授云南布政司理问,寻谢归。有诗名,人称葛髯。 ► 79篇诗文