壬子九月八日同范长倩朱君采董遐周西湖泛舟次遐周韵
花源神界敞，香海沃焦浮。
得似钟期赏，相将范蠡舟。
捲帘延远岫，催榜度飞楼。
有客恒冠鹖，诸君颇下鸥。
节逢青女候，人尽墨卿流。
梅屿宁回驾，渔庒可借筹。
调刁闻爽籁，欸乃间清讴。
繁露频摇笔，行云逐啭喉。
醁醽中圣趣，篱落野夫谋。
钟寂莲花土，灯疏杜若洲。
亦知秋凛在，多为夕佳留。
欲续龙山会，唯须秉烛游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 壬子：古代干支纪年法中的一个年份。
- 范长倩：人名，可能是诗人的朋友。
- 朱君采：人名，可能是诗人的朋友。
- 董遐周：人名，可能是诗人的朋友。
- 花源：指美丽的景色或仙境。
- 香海：形容花香浓郁如海。
- 沃焦：形容水波荡漾。
- 钟期：指钟子期，古代著名的琴师，这里比喻知音。
- 范蠡：春秋时期越国的大夫，以智谋著称，这里指范蠡舟，即智慧之舟。
- 催榜：催促划船。
- 飞楼：高楼。
- 冠鹖：戴着鹖冠，鹖冠是古代的一种帽子。
- 青女：指霜神。
- 墨卿：指文人。
- 梅屿：梅花盛开的小岛。
- 渔庒：渔村。
- 调刁：形容声音婉转。
- 爽籁：清脆的乐声。
- 欸乃：形容摇橹声。
- 清讴：清脆的歌声。
- 醁醽：美酒。
- 中圣趣：达到圣人的境界。
- 篱落：篱笆。
- 野夫谋：普通人的计谋。
- 莲花土：指佛教圣地。
- 杜若洲：长满杜若的水中小岛。
- 秋凛：秋天的寒意。
- 夕佳：夕阳的美景。
- 龙山会：古代文人雅集。
- 秉烛游：点着蜡烛夜游。
翻译
在壬子年的九月八日，我与范长倩、朱君采、董遐周一同在西湖泛舟，按照董遐周的韵脚作诗。
我们来到了如仙境般美丽的花源，花香浓郁如海，水波荡漾。这情景仿佛是钟子期的知音之赏，我们相聚在智慧之舟上。卷起帘子，远处的山峦映入眼帘，催促着划船，穿过飞楼。有客人戴着鹖冠，而其他人则像下鸥一样自在。
正值霜神降临的季节，人们都是文人墨客。梅花盛开的小岛我们不愿离去，渔村则可以借用计谋。婉转的声音传来清脆的乐声，摇橹声中夹杂着清脆的歌声。频繁地摇动笔杆，行云流水般的声音随着喉咙转动。美酒中体验到圣人的境界，篱笆旁是普通人的计谋。
钟声在佛教圣地莲花土上渐渐消失，灯光在长满杜若的水中小岛上稀疏。我们知道秋天的寒意已经来临，但为了夕阳的美景而停留。想要继续古代文人的雅集，只需点着蜡烛夜游。
赏析
这首诗描绘了诗人与朋友们在西湖泛舟的情景，通过丰富的意象和细腻的描写，展现了秋日西湖的美丽和文人雅集的愉悦。诗中运用了大量的自然景物和人物活动，如花源、香海、范蠡舟等，构建了一个充满诗意和哲理的意境。同时，诗人通过对声音的描写，如爽籁、清讴等，增强了诗歌的音乐性和感染力。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景和文人生活的热爱与向往。
