长信宫

·

妙舞方承宠，愁怀独感伤。
金舆门外度，纨扇箧中藏。
别殿闲秋月，空阶粲晓霜。
凉飙太情薄，浑不到昭阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金舆：皇帝的车驾。
• 纨扇：细绢制成的团扇。
• 箧：小箱子。
• 凉飙：凉风。
• 昭阳：指昭阳宫，汉代宫殿名，常用来代指皇宫中的宠妃居住之地。

翻译

美妙的舞蹈正受到宠爱，我却独自感到悲伤。皇帝的车驾从门外经过，细绢制成的团扇被藏在箱子里。偏殿里秋月闲照，空荡的台阶上洒满了清晨的霜花。凉风太过无情，完全吹不到昭阳宫。

赏析

这首作品通过对比宫中宠妃的荣华与自己的孤寂，表达了深切的哀愁。诗中“金舆门外度”与“纨扇箧中藏”形成鲜明对比，前者象征着皇帝的宠爱，后者则暗示了自己的失宠与被遗忘。末句“凉飙太情薄，浑不到昭阳”更是以凉风为喻，抒发了对无情世态的感慨，以及对昭阳宫中宠妃的羡慕与无奈。