（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 偃蹇（yǎn jiǎn）：形容安逸自在，不受拘束。
- 愚慵（yú yōng）：形容愚笨懒散，不问世事。
翻译
因多病而适宜远离尘世，浮名应当隐藏其踪迹。 闭门安居，自在不受拘束，本性愚笨懒散，不问世事。
赏析
这首诗表达了诗人邹元标因病而选择远离世俗，隐居生活的态度。诗中“多病宜逃世”直接点明了诗人因身体原因而选择隐居的理由，而“浮名合敛踪”则进一步表明了他对名利的淡漠态度。后两句“杜门安偃蹇，自性本愚慵”则描绘了诗人隐居生活的状态，他闭门不出，安于现状，自认为愚笨懒散，实则是对纷扰世界的一种超然态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人超脱世俗，追求内心宁静的理想生活。
