过南镇店二首

明 · 程敏政

林外依依烟火，道中辘辘车声。
废碣犹传蒙古，短亭正及荏平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 依依：隐约可见的样子。
• 辘辘：形容车轮滚动的声音。
• 废碣：废弃的石碑。
• 蒙古：指蒙古族或蒙古地区。
• 短亭：古代路边供行人休息的小亭子。
• 荏平：地名，今山东省荏平县。

翻译

林外隐约可见炊烟袅袅，道路上车轮滚滚作响。 废弃的石碑上还记载着蒙古的故事，短亭恰好位于荏平之地。

赏析

这首作品描绘了一幅明代乡村的宁静画面。诗中“林外依依烟火”和“道中辘辘车声”形成对比，前者描绘了乡村的宁静与温馨，后者则增添了一丝繁忙的气息。后两句通过“废碣犹传蒙古”和“短亭正及荏平”，不仅展现了历史的痕迹，也巧妙地融入了地理元素，使诗歌内容更加丰富和立体。整体上，诗歌语言简洁，意境深远，表达了对过往历史和自然风光的深情回忆。