登甘露寺多景楼二首

阑千百尺倚层霄,风景无端入望遥。 岛屿势从沧海断,楼台影落碧波摇。 青山绕寺自千载,芳草缘城锁六朝。 吊古伤心吟未就,疏钟残照送归潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阑千:栏杆。
  • 层霄:高空。
  • 无端:无缘无故。
  • 岛屿:岛的总称。
  • 势从:形势,态势。
  • 沧海:大海。
  • 楼台:高大的建筑物。
  • 影落:影子映照。
  • 碧波:碧绿的水波。
  • 绕寺:环绕寺庙。
  • 芳草:香草。
  • 缘城:沿着城墙。
  • 六朝:指中国历史上六个朝代,即吴、东晋、宋、齐、梁、陈,均建都于南京。
  • 吊古:凭吊古迹。
  • 疏钟:稀疏的钟声。
  • 残照:夕阳的余晖。
  • 归潮:退潮。

翻译

我站在高高的栏杆上,仿佛触及了天空,无端地远望,风景尽收眼底。岛屿的形势在苍茫的大海中显得孤立无援,楼台的影子在碧波中摇曳生姿。青山环绕着寺庙,历经千年依旧,芳草沿着城墙生长,锁住了六朝的繁华。我凭吊古迹,心中感慨万千,诗句还未吟出,稀疏的钟声和夕阳的余晖已经送来了退潮。

赏析

这首作品描绘了登高远望的壮阔景象,通过岛屿、楼台、青山、芳草等意象,展现了历史的沧桑和自然的永恒。诗中“吊古伤心吟未就”一句,表达了诗人对古迹的感慨和对历史的思考,情感深沉。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文