钱塘怀古

凤凰山势翠岧峣,草树荒凉王气销。 二帝魂归江月冷,六宫人去海天遥。 英雄千古埋黄壤,台榭三春长绿苗。 惟有钟声应似旧,朝朝暮暮送寒潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岧峣(tiáo yáo):形容山势高峻。
  • 王气:指帝王的气运或国家的兴衰气象。
  • 二帝:指宋徽宗和宋钦宗,两位北宋的皇帝。
  • 六宫:古代皇帝的后宫,泛指皇帝的妃嫔。
  • 黄壤:黄土,这里指埋葬英雄的土地。
  • 台榭:古代建筑中的高台和亭台。
  • 三春:指春季的三个月,这里泛指春天。

翻译

凤凰山的山势翠绿高峻,草木荒凉,王国的气运已消逝。 两位皇帝的魂魄随着江边的冷月归去,六宫的妃嫔已远去,海天相隔遥远。 英雄们长眠于黄土之下,历经千古,台榭在春天依旧长满绿苗。 唯有钟声依旧,如同往昔,朝朝暮暮伴随着寒潮的来临。

赏析

这首作品以钱塘江畔的凤凰山为背景,通过对山势、草木、历史遗迹的描绘,表达了对往昔王朝兴衰的感慨。诗中“二帝魂归江月冷”和“六宫人去海天遥”两句,巧妙地将历史与自然景观结合,抒发了对历史变迁的深沉哀思。末句“朝朝暮暮送寒潮”则以钟声和寒潮为媒介,传达了一种时光流转、历史无情的感觉,使诗歌的意境更加深远。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文