(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棹 (zhào):划船。
- 扁舟 (piān zhōu):小船。
- 荡漾 (dàng yàng):水面波动。
- 访 (fǎng):探访,寻找。
- 春消息 (chūn xiāo xī):春天的信息或迹象。
翻译
夜晚积雪深厚,清晨感到寒冷逼人。 叫来仆人划着小船,在水面上荡漾,不知该去往何方。 隔着溪流有一株寒梅,想要去探寻春天的信息。
赏析
这首作品描绘了冬日清晨的景象,通过“夜来积雪深,晓觉寒威逼”传达出严冬的寒冷。后两句“呼童棹扁舟,荡漾安所适”则展现了主人公在寒冷中寻求出路的迷茫心情。最后两句“隔溪有寒梅,欲访春消息”则透露出对春天到来的期盼和希望,寒梅成为了春天的使者,预示着生机与温暖的到来。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然变化的敏感和对春天美好的向往。