行台春意

明 · 程敏政

纷纷红绿委黄尘，入眼琅玕秀逼人。
劲操不随霜雪改，行台长占四时春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 委黄尘：委，落。黄尘，尘土。指花瓣纷纷落下，被尘土覆盖。
• 琅玕：láng gān，美玉或美石，这里比喻翠绿的竹子。
• 劲操：坚定的操守。
• 行台：古代官署名，这里可能指官署内的园林或庭院。

翻译

纷纷落下的红花绿叶被尘土覆盖，但眼前翠绿的竹子依旧美丽动人。它坚定的操守不随霜雪而改变，使得行台四季都如春般温暖。

赏析

这首作品通过描绘自然景物的变化，表达了作者对坚定不移品质的赞美。诗中“纷纷红绿委黄尘”描绘了季节更替、花叶凋零的景象，而“入眼琅玕秀逼人”则突出了竹子常青不败的特性。后两句“劲操不随霜雪改，行台长占四时春”进一步以竹子的坚韧比喻人的坚定操守，不受外界环境影响，始终保持如春的生机与活力。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描写，传达了深刻的人生哲理。