次韵陆高士见寄

· 虞堪
美人相别意何长,世路悠悠曲似肠。 军马野中犹格斗,渔船江上亦凄凉。 连年甫里同茶灶,何日成都问草堂。 惆怅沙鸥随所适,东飘西泊似无乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 陆高士:指陆游,南宋著名诗人,高士是对他的尊称。
  • 虞堪:明代诗人。
  • 美人:此处指陆游。
  • 世路:人生的道路或者世间的经历。
  • 悠悠:形容时间久远或空间辽阔。
  • 曲似肠:比喻世路曲折复杂,如同肠子一样弯弯曲曲。
  • 军马野中:指战乱中的军队和马匹。
  • 格斗:激烈战斗。
  • 甫里:地名,可能是指陆游的故乡。
  • 茶灶:煮茶的地方,这里指隐居生活。
  • 成都:地名,陆游曾在成都任职。
  • 草堂:指杜甫在成都的故居,这里借指陆游的居所。
  • 惆怅:因失望或失意而哀伤。
  • 沙鸥:海鸥,常用来象征自由或漂泊。
  • 无乡:没有固定的家乡,比喻漂泊无依。

翻译

与陆游这位美人分别,心中的情意是多么深远,人生的道路漫长而曲折,如同肠子一般。 在野外的战乱中,军马仍在激烈战斗,而在江上的渔船中,人们也感到凄凉。 多年来,我们在甫里一同煮茶,何时才能去成都探访你的草堂呢? 我感到哀伤,沙鸥随着自己的意愿,东飘西泊,仿佛没有固定的家乡。

赏析

这首诗是明代诗人虞堪写给陆游的和诗,表达了诗人对陆游的深切怀念和对自己漂泊生涯的感慨。诗中通过对战乱与渔船凄凉景象的描绘,反映了时代的动荡和人民的苦难。同时,诗人以沙鸥自比,抒发了对自由生活的向往和对漂泊无依的无奈。整首诗情感深沉,意境凄美,展现了诗人对友人的深情和对世事的深刻洞察。

虞堪

元末明初苏州府长洲人,字克用,一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富,手自编辑。好诗,工山水。洪武中为云南府学教授,卒官。有《希澹园诗集》。 ► 322篇诗文