新春即事和丫山

·
数杯名酒送朝寒,膝上无弦谩自弹。 掩卷谁缘三太息,焚香时有一观端。 山中春事桃花艇,物外生涯笋箨冠。 风雨祇应催景色,满城车马莫轻看。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (màn):徒然,白白地。
  • 掩卷:合上书本。
  • 太息:叹息。
  • 观端:观察事物的端倪。
  • 春事:春天的景象或活动。
  • 桃花艇:载有桃花的小船,比喻春天的美好景象。
  • 物外:世俗之外,超脱尘世。
  • 笋箨冠:用竹笋皮制成的帽子,这里指隐士的装束。
  • (qí):只,仅。

翻译

几杯名酒驱散了早晨的寒意,膝上没有琴弦,我只能空自弹奏。合上书本,是谁让我无缘无故地叹息三次,点燃香时,偶尔会有一番观察事物的端倪。山中的春天,桃花盛开的小船,超脱尘世的隐士生活,用竹笋皮制成的帽子。风雨仅仅是为了催生这美丽的景色,满城的车辆和马匹,请不要轻易地看待这一切。

赏析

这首作品描绘了诗人新春时节的闲适生活与对自然景色的欣赏。诗中,“数杯名酒送朝寒”展现了诗人的悠闲与对生活的享受,“膝上无弦谩自弹”则透露出一种无奈与自嘲。后句通过对“掩卷”、“焚香”等动作的描写,表达了诗人对知识的追求与对世事的洞察。结尾的“风雨祇应催景色,满城车马莫轻看”则强调了自然景色的重要性,提醒人们不要被世俗的繁华所迷惑,而应珍惜和欣赏自然的美好。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文