送高泉谢公回滇周太霞同泛舟

明 · 杨慎

高泉仙棹访贫家，城上高楼接太霞。
坡老旅情昌歜酒，雍陶乡思米囊花。
迢迢紫宙凌风翰，渺渺银潢贯月槎。
岐路不须悲断梗，吾生今巳任瓠瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高泉：人名，即诗题中的“谢公”。
• 仙棹：仙人的船，这里指高泉的船。
• 接太霞：与天边的霞光相接，形容楼高。
• 坡老：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。
• 昌歜酒：昌歜，即菖蒲，古人认为可以辟邪，常用于祭祀。这里指用菖蒲浸泡的酒。
• 雍陶：人名，唐代诗人。
• 米囊花：即罂粟花。
• 紫宙：指天空。
• 凌风翰：乘风飞翔的鸟。
• 银潢：银河。
• 贯月槎：传说中能穿越银河的船。
• 岐路：分岔的道路，比喻人生的选择。
• 断梗：断了的树枝，比喻漂泊不定。
• 瓠瓜：葫芦科植物，比喻随遇而安。

翻译

高泉仙人乘船来访贫寒之家，城上的高楼与天边的霞光相接。 坡老的旅途中情思寄托在昌歜酒中，雍陶的乡愁则寄托在米囊花上。 遥远的天空有鸟儿乘风飞翔，银河中传说有能穿越的船只。 在人生的岔路口不必悲伤于漂泊不定，我如今已随遇而安，如同瓠瓜一般。

赏析

这首作品描绘了诗人杨慎与友人高泉、周太霞的离别之情。诗中通过“仙棹”、“太霞”等意象展现了超凡脱俗的意境，同时借用苏轼和雍陶的典故，表达了对旅途和乡愁的深刻体验。后两句则抒发了诗人对人生选择的豁达态度，认为不必为漂泊不定而悲伤，而应像瓠瓜一样随遇而安。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对人生的深刻感悟。