(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 环堵:四周环绕的土墙,指简陋的房屋。
- 新畬(yú):新开垦的田地。
- 虚廪:空仓,指粮食不足。
- 悬知:预知,料想。
- 区芋:种植芋头。
- 沤麻:浸泡麻杆,以便剥取麻纤维。
- 榕阴:榕树的树荫。
- 鸡豚:鸡和猪,泛指家畜。
- 祈报:祈求和报答,指祭祀活动。
翻译
新建成的简陋房屋与新开垦的田地相连,门巷间春风拂面,处处盛开着花朵。 尽管仓库空空,但如今希望有个好年成,老农也不必再叹息没有家。 预知这偏僻之地适合种植芋头,也因为池塘深邃,足以浸泡麻杆。 打算在榕树的浓荫下开设一个社坛,届时鸡豚等家畜也将参与祭祀,场面定会繁华热闹。
赏析
这首作品描绘了新居落成后的田园生活景象,通过“新营环堵”、“门巷春风”等意象展现了乡村的宁静与美好。诗中“虚廪自今希有岁”一句,既表达了对未来丰收的期盼,也透露出对现状的乐观态度。后两句则通过“区芋”、“沤麻”等农事活动,进一步展现了田园生活的自给自足和宁静安详。结尾的“榕阴开一社,鸡豚祈报亦繁华”则预示了未来祭祀活动的盛况,为全诗增添了欢乐祥和的气氛。