所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漠漠:形容雨雾弥漫的样子。
- 浃旬:满十天。
- 漫绿:遍布绿色。
- 迷:使迷失方向。
- 喧浦:声音嘈杂的河岸。
- 农事:农业生产活动。
- 悯时:怜悯时令,担心时节。
- 灾沴:灾害。
- 悁悁:忧愁的样子。
- 夜炬:夜晚的火把。
翻译
自人日起,雨便连绵不断,雨雾弥漫,已经下了整整十天。 春草被雨水滋润得绿意盎然,而夏口的船只却因雨迷失了方向。 雷声在河岸附近喧闹,农民们担心时节,忧虑农事。 预感到可能会发生灾害,忧心忡忡地在夜晚的火把前沉思。
赏析
这首作品描绘了春雨连绵的景象,通过“漠漠浃旬连”传达了雨势的持久与雨雾的弥漫。诗中“漫绿春头草”与“仍迷夏口船”形成对比,一方面展现了春雨带来的生机,另一方面也暗示了雨天给人们生活带来的困扰。后两句则表达了诗人对农事和时令的关切,以及对可能发生的灾害的忧虑,体现了诗人对民生的深切关怀。