(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三岔驿:古代的一个驿站,位于三条道路的交汇处。
- 扬扬:形容得意、骄傲的样子。
- 拥盖:指官员出行时,随从人员手持的伞盖,象征权势。
- 寂寂:形容冷清、无声的样子。
- 销沉:消逝、沉没。
- 短亭:古代设在路旁的亭子,供行人休息,也常用作送别之地。
- 长亭:与短亭类似,但距离更远,也是送别的地方。
翻译
三岔驿,十字路口,北去南来,日复一日,朝朝暮暮。 早晨看到那些得意洋洋、带着权势伞盖来的人,傍晚却看到他们冷清地驾车离去。 古往今来,名利场中的人们都已消逝,只有短亭旁的流水和长亭边的树木依旧。
赏析
这首作品通过描绘三岔驿这一交通要道的景象,反映了人世间的荣辱兴衰和名利的虚幻。诗中,“朝见扬扬拥盖来,暮看寂寂回车去”形成鲜明对比,表达了作者对名利场的深刻洞察。结尾的“今古销沉名利中,短亭流水长亭树”则进一步以自然景物的恒常不变,来对比人生的短暂和名利的无常,透露出一种超脱和淡泊的人生态度。