（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贺监湖：即鉴湖，在今浙江省绍兴市。
- 吴王城：指春秋时期吴国的都城，即今江苏省苏州市。
- 梵刹：指佛寺。
- 雨花：形容佛寺中落下的花瓣，也比喻佛法如雨滋润众生。
- 霏：飘扬。
- 雪窦：山名，在浙江省奉化市，以风景秀丽著称。
- 海潮浴日：形容海潮汹涌，日出时阳光照耀海面，如同沐浴。
- 蓬莱：神话中的仙山，常用来比喻仙境或美好的地方。
- 灵椿：传说中的神树，比喻长寿。
- 斑衣：指彩衣，古代孝子在父母丧期后穿的彩色衣服，这里指孝子。
- 献寿杯：举杯祝寿。
翻译
江面空阔，落叶纷飞，烟雾缭绕，深邃莫测， 旅人的行程被雁声催促，无法停留。 船只从贺监湖畔经过， 而我则从吴王旧城归来。 佛寺中雨花飘落，如同雪窦山的雪花， 海潮汹涌，日出时分，阳光照耀，宛如蓬莱仙境。 神树灵椿今日应当已历千年， 愿你穿上斑衣，举杯为长辈祝寿。
赏析
这首作品描绘了送别友人顾仲贽归乡的情景，通过“木落空江”、“雁声催”等意象，营造出一种萧瑟而急促的氛围。诗中“船从贺监湖头过，人在吴王城里回”巧妙地运用地名，表达了旅途的变迁与归途的思绪。后联以“梵刹雨花”、“海潮浴日”等壮丽景象，寄托了对友人归乡后美好生活的祝愿。结尾的“灵椿此日应千岁，好著斑衣献寿杯”则是对友人长寿和家庭幸福的深切祝福。
