(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驷马:古代一种由四匹马拉的车,象征尊贵。
- 萱秩椿龄:萱草和椿树,分别象征母亲和父亲的长寿。
- 红玉:形容面色红润,比喻年轻。
- 黄眉:指老人,因老年人的眉毛常呈黄色。
- 龙纹护诰:指皇帝赐予的诏书,上面有龙纹装饰。
- 凤历题年:指皇帝的年号,凤历象征皇家。
- 寿域:指庆祝长寿的地方。
- 琼樽:美玉制成的酒杯,象征高贵。
翻译
家门常有四马高车来往,庆祝之声不绝于耳,母亲和父亲的长寿之喜并重。 面色红润如同稚嫩的孩童,黄眉老人在曾孙的嬉戏中欢笑。 皇帝赐予的诏书上双龙纹饰,年号已六次更迭,彰显岁月。 遥想淮南之地,庆祝长寿的盛况,在蜡梅花的香气中,美玉酒杯高高举起。
赏析
这首诗描绘了淮安王正郎父母长寿的喜庆场景,通过“驷马”、“萱秩椿龄”等词语展现了家族的尊贵和父母的长寿。诗中“红玉驻颜”和“黄眉盖目”形象地描绘了父母的健康与活力,以及家族的欢乐氛围。结尾的“蜡梅花下倒琼樽”则增添了一抹诗意,表达了庆祝长寿的喜悦和尊贵。