次韵泰泉草堂避暑四首

明 · 黄衷

坐爱排檐木，平临浴鹭塘。
零风竹粉净，约水芰丝长。
野渡逢人少，邻炊属岁荒。
涓涓清涧曲，题作小沧浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 排檐：排列在屋檐下的树木。
• 浴鹭塘：鹭鸟沐浴的水塘。
• 零风：微风。
• 竹粉：竹叶上的粉尘。
• 约水：控制水流，使水流缓慢。
• 芰丝：菱角的茎。
• 邻炊：邻居的炊烟。
• 属岁荒：正值荒年。
• 涓涓：形容水流细小而持续。
• 清涧曲：清澈的小溪弯曲处。
• 小沧浪：小型的沧浪水，这里指小溪。

翻译

我坐在那里，欣赏着排列在屋檐下的树木，它们正好平视着鹭鸟沐浴的水塘。微风吹过，竹叶上的粉尘被洗净，水流被控制得缓慢，菱角的茎显得格外长。野外的渡口很少遇到行人，邻居的炊烟也因荒年而稀少。在清澈的小溪弯曲处，我题下了“小沧浪”的名字。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的避暑景象，通过细腻的自然描写，展现了诗人对自然环境的深刻感受。诗中“排檐木”、“浴鹭塘”等意象生动地勾勒出一幅田园风光，而“零风竹粉净”、“约水芰丝长”则进一步以微妙的自然变化来表达诗人内心的宁静与满足。后两句“野渡逢人少，邻炊属岁荒”则透露出诗人对周围环境的观察，以及对时世艰难的淡淡哀愁。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。