会饯别刘承所出贰重庆

圣涯无隔不须航,百姓无疮不可伤。 此别丁宁唯一语,直将杯酒赞黄堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 会饯别:聚会送别。
  • 刘承:人名,具体身份不详。
  • 贰重庆:担任重庆的副职。
  • 圣涯:指道德或学问的高深境界。
  • 无隔:没有界限。
  • 不须航:不需要航行,比喻不需要远行就能达到。
  • 无疮:没有创伤,比喻没有痛苦或损害。
  • 不可伤:不应该受到伤害。
  • 丁宁:反复嘱咐。
  • 唯一语:只有一句话。
  • 直将:直接用。
  • 杯酒:一杯酒。
  • 赞黄堂:赞美官署,黄堂是古代官署的代称。

翻译

在送别刘承前往重庆担任副职的聚会上,杨起元写道: 道德与学问的高深境界本无界限,无需远行即可触及; 百姓如无创伤,便不应受到任何伤害。 临别之际,我只有一句话要反复嘱咐: 直接以这杯酒,来赞美你即将赴任的官署。

赏析

这首诗是杨起元在送别刘承时所作,表达了对刘承的期望和祝福。诗中,“圣涯无隔不须航”一句,既展现了诗人对学问境界的深刻理解,也寓意着刘承此行无需远求,只需坚守本心。后两句则直接表达了对百姓福祉的关切,希望刘承能够保护百姓,不受伤害。最后,诗人以酒寄意,赞美刘承即将赴任的官署,寓意着对刘承未来工作的肯定和支持。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对百姓的深切关怀。

杨起元

明广东归善人,字贞复,号复所。万历五年进士。从罗汝芳学王阳明理学。张居正当政,恶讲学。适汝芳被劾罢,起元宗王学如常。官至吏部左侍郎。天启初追谥文懿。有《證学编》、《杨文懿集》等。 ► 256篇诗文