为张邦英题钱舜举折枝梅花
注释
- 风韵奇：风采韵致奇特。
- 襟期：襟怀、志趣。
- 水影：指梅花倒映在水中的影子。
- 横斜浮动：形容梅花枝条的姿态。
- 卉（huì）：草的总称。
- 菲菲：香气浓郁的样子。
- 罗浮美人：指罗浮山的梅花，罗浮山以梅花闻名。
- 靥（yè）：酒窝。
- 怊怅（chāo chàng）：悲伤失意的样子。
- 绰约：形容女子姿态柔美的样子，这里形容梅花姿态优美。
- 鲛绡（jiāo xiāo）：传说中鲛人所织的绡，泛指薄纱。
- 斯须：片刻，一会儿。
- 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿态美好的样子。
翻译
西湖的美人韵致奇特，如美玉般的资质，如冰雪般的肌肤。 江边的梅花向着温暖的地方绽放南枝，美人与梅花有着相同的志趣。 月光下水中梅花的影子别有妙趣，梅花枝条横斜飘动的姿态无人知晓。 世间的普通花卉不敢与之相比，梅花的香气万古流传，芬芳馥郁。 罗浮山的梅花也非常美好，笑容盈盈，早早地打破了春天的沉寂。 明日宾客从萧条的梦中醒来，参星横斜，月亮落下，春光渐老。 失意悲伤地在松林中不见人影，多情的翠鸟也只能徒然烦恼。 繁花胡乱地插满头发归来，内心寂寞，忧愁烦扰。 吴兴的美人着实动人，兴致来时也画梅花的真态。 奇奇怪怪地展现出天然的情趣，不一会儿就幻画出江南的春天。 稀疏的花朵姿态柔美有生机，半幅薄纱上没有一点灰尘。 本来就知道好的画作不易得到，百年之后谁又能珍藏它的珍贵呢。 早晨的云不进入梨花的梦境，铃铛的阁子无声，画屏冰冷。 美好的姿态偏偏被夜雪欺负，幽静的风不允许春风吹动。 姿态美好连富贵都感到羞愧，精神灵魂冷落，与清寒相伴。 时常擦拭生病的眼睛轻轻抚摸，万紫千红又有什么用呢。 山阴自古以来有很多图和书，张郎自然是山阴的清瘦之人。 一生热爱画画到了骨髓，得到这幅画放置在座位的角落。 我生来也有画梅的癖好，面对这幅画不禁身心都沉浸其中。 我在含丹吮墨方面不如你，还给你这幅画，只能长久地叹息。
赏析
这首诗描绘了梅花的美丽、独特以及人们对梅花的喜爱和赞美。诗中通过对西湖、江梅、罗浮山的梅花等的描写，展现了梅花的风姿绰约和香气馥郁。同时，诗中也提到了吴兴美人画梅的情景，以及作者自己对画梅的热爱和对这幅梅花图的珍视。
整首诗语言优美，意境深远，用了大量的形容词和修辞手法来描绘梅花的形态和神韵，如“玉为资质冰为肌”“月香水影有妙句，横斜浮动无人知”等，使读者能够感受到梅花的美丽和神秘。此外，诗中还表达了对时光流逝、美好易逝的感慨，如“明日萧条客梦醒，参横月落春光老”，增添了诗的情感层次。总的来说，这首诗是一首对梅花的赞歌，也是对美好事物的追求和珍惜的表达。
