赠沈翥由仪部迁宿州学正
江头日日春风起,柳花飞渡春江水。
东吴客子问归期,回首云山隔千里。
昔来胄监知几秋,鲈鱼不动乡关愁。
五车万卷恣搜索,声誉早播金陵州。
筮仕春官咸见许,每接夔龙趋步武。
中原文献久荒凉,复遣横经施教雨。
屠羊反肆未足多,敩学亦得重渐摩。
乃知天造有深意,千古不用伤丘轲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翥(zhù):鸟向上飞。
- 胄(zhòu)监:指国子监。
- 筮(shì)仕:古人将出做官,卜问吉凶。
- 夔(kuí)龙:相传为舜的二臣之名,喻指君主的辅弼之臣。
- 渐摩:渐渍(zì)切磋。
翻译
江边每天春风阵阵吹拂,柳花飞舞渡过春天的江水。 从东吴来的游子询问归期,回头望去云雾山峦阻隔千里。 往昔来到国子监已不知几年,看到鲈鱼也不动乡关之愁。 尽情地搜寻五车万卷书籍,声誉早已在金陵城传播开来。 出仕为官经过卜问都被认可,每每跟随着辅弼之臣前行。 中原的文献文化长久以来荒凉,再次派遣他去传授经学给予教化。 屠羊者反而放肆的情况不算多,通过学习也能够得到重要的切磋进步。 才知道上天的安排有深远的意义,千百年都不用为孔丘孟轲这样的圣哲悲伤。
赏析
这首诗是龚敩写给沈翥的赠诗。诗的开头通过描绘江边春风拂柳的景象,烘托出一种充满生机的氛围,同时也引出了下文对沈翥的描述。接下来,诗人回忆了沈翥在国子监的时光以及他的思乡之情,同时强调了他的博学和声誉。然后,讲述了沈翥出仕为官得到认可,并将前往中原施教的使命。诗中提到屠羊者反肆的情况不多,强调了学习和切磋的重要性,最后表达了对上天安排的深意的理解,认为不必为圣哲的命运而悲伤。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对友人的祝福和期望,也反映了对文化传承和人才培养的重视。