陆腾远将赴吉安来别因及其乡榜书名之异赋以为赠

明 · 顾清

灯火秋堂记拆名，朱衣真有暗中灵。
从知好事皆前定，果见高文策大廷。
人向官曹论中外，我期功业在丹青。
西江第一庐陵郡，且为龙泉试发硎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拆名：在科举考试中，将人名拆开，通过一定的方式预测考试结果的一种做法。
• 朱衣：这里指的是科举考试中的考官，传说中他们能公正地评判试卷。
• 暗中灵：暗中的灵验，意味着一种神秘的力量或预示。
• 官曹：官吏办事的机关，在这里指官场。
• 丹青：绘画，这里借指史册，寓意成就一番伟大的事业，名留青史。
• 庐陵郡：今江西省吉安市的古称。
• 硎（xíng）：磨刀石。

翻译

在秋堂的灯火下记得那拆名之事，考官似乎真的有着暗中的灵验。 由此可知好事都是预先注定的，果然看到高超的文章在朝廷的殿试中脱颖而出。 别人在官场中谈论着国内外的事务，而我期望自己的功业能够载入史册。 西江地区首屈一指的庐陵郡，暂且就作为你龙跃而起、一试锋芒的磨刀石吧。

赏析

这首诗是诗人顾清为陆腾远赴吉安送别所作，并结合了科举考试及对其未来的期望。诗的首联通过回忆秋堂拆名之事，暗示了科举考试的神秘和不可预测性，同时也为后文陆腾远的成功埋下伏笔。颔联表达了好事皆有前定的观点，并肯定了陆腾远的才华在殿试中得到展现。颈联将他人在官场的作为与自己期望在史册上留下功业进行对比，体现了诗人不同的志向。尾联则以庐陵郡为喻，鼓励陆腾远在那里施展才华，一试锋芒。整首诗既有对科举的思考，也有对友人的祝福和期望，意境深远，语言简练而富有内涵。