再题飞来寺壁

明 · 释今无

十世为僧遍住山，个中宾主未容删。
折芦碧海人犹去，负笈黄梅夜自还。
隔岭暮猿无静泪，近江秋草有愁颜。
他年若遂携瓢志，依旧题诗过此间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 个中：此中，其中。
• 宾主：指寺院中的僧人（包括自己）和外界的关系。
• 折芦：折断芦苇，借指远行。
• 负笈（fù jí）：背着书箱。指求学。

翻译

我十世都作为僧人遍住于山间，这其中的各种关系不容删减。 像折断芦苇漂向碧海般远行的人依旧离去，背着书箱到黄梅求学者在夜晚独自回来。 隔着山岭的暮猿没有安静的眼泪，靠近江边的秋草有着忧愁的面容。 他年倘若能够实现带着瓢云游的志向，依旧会在此题诗而过。

赏析

这首诗表达了诗人作为僧人对自己修行生活的感悟和对未来的期许。诗的首联表达了诗人长期为僧、遍住山间的经历，强调了其中的种种关系的重要性。颔联通过“折芦碧海人犹去”和“负笈黄梅夜自还”的对比，展现了僧人们的不同修行历程和状态，一去一回，富有动态感。颈联以“隔岭暮猿无静泪，近江秋草有愁颜”描绘了周围环境的凄清与忧愁，烘托出一种略带忧伤的氛围。尾联则表达了诗人对未来的向往，若能实现携瓢云游的志向，还会在此题诗留念，表现出诗人对这片土地的眷恋和对修行的坚持。整首诗意境深远，语言简练，通过对僧人生活和周围环境的描写，传达出诗人内心的情感和思考。