(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霅川(zhá chuān):水名,在今浙江湖州境内,这里代指湖州。
- 钵(bō):僧人所用的食器。
翻译
北风送你们离去,我的心情十分难过,何况又正值新开的梅花映照山岭。 巢穴破损,所幸还有两个钵在,积雪深厚,空留一处庭院的寒冷。 往日的噩梦依靠谁来唤醒,往后那些精微的言语只能独自观看。 如果回忆起三生的缘分并未断绝,就重新清扫那旧蒲团,献上香花。
赏析
这首诗是明代释今无为送轮洁融办二子归省霅川,在相江道中所作。诗中描绘了送别时的悲伤心情和对过往的回忆,以及对缘分的思考。
首联通过“北风”和“新梅照岭”的景象,烘托出离别的悲凉氛围。颔联中“巢破幸馀双钵在”表达了一种在困境中仍有所依存的感慨,而“雪深空有一庭寒”则进一步强化了寒冷和孤寂的感觉。颈联中“往时噩梦凭谁醒”体现了对过去经历的反思,“向后微言只独看”则流露出对未来的迷茫和孤独。尾联“若忆三生缘未断,香花重扫旧蒲团”,表现了对缘分的坚信和对修行的坚持,给人以一种超脱和释然的感觉。
整首诗意境清冷,情感真挚,用简洁的语言表达了深刻的思想和情感,具有较强的艺术感染力。