旅馆与邻人麦朴生夜话

故里已应无第宅,异乡今始见邻人。 疏篱浊酒惊初定,高阁明灯话重陈。 阶下暗虫愁往事,枕边黄叶梦归身。 乱离旧业知谁在,共道飘零泪满巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 第宅:住宅。“第”读音:(dì)
  • 疏篱:稀疏的篱笆。
  • 浊酒:用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。
  • 重陈:再次陈述,反复诉说。

翻译

故乡里大概已经没有了自家的住宅,在异乡如今才开始结识邻人。 稀疏的篱笆边,喝着浊酒,内心的惊惶才初步安定下来,在高阁上点着明灯,彼此反复诉说着心事。 台阶下的暗虫似乎在为往事忧愁,枕边枯黄的树叶让我在梦中都梦到自己回归故乡的身影。 在战乱流离中,旧时的产业不知还在谁的手中,大家都说到漂泊的生活,泪水沾满了头巾。

赏析

这首诗描绘了诗人在异乡的旅馆中与邻人夜话的情景,表达了诗人对故乡的思念、对身世的感慨以及对战乱流离的悲痛。诗的首联通过“故里已应无第宅,异乡今始见邻人”,写出了诗人在异乡的孤独和对故乡的思念。颔联“疏篱浊酒惊初定,高阁明灯话重陈”,描绘了在异乡与邻人夜话的场景,浊酒和明灯烘托出一种凄凉的氛围。颈联“阶下暗虫愁往事,枕边黄叶梦归身”,用暗虫和黄叶进一步加深了诗人的忧愁和对归乡的渴望。尾联“乱离旧业知谁在,共道飘零泪满巾”,则表达了诗人对战乱中失去的家园和产业的无奈,以及大家共同的飘零之苦,整首诗情感真挚,意境悲凉,深刻地反映了战乱给人们带来的痛苦和灾难。

释今沼

今沼(一六二一--一六六五),字铁机。番禺人。天然禅师族侄。原姓曾,名炜,字自昭。诸生。明桂王永历十二年(一六五八)迎天然老人返雷峰。十四年开戒,与石鉴禅师同日受具,命司记室,寻升按云堂。随杖居东官芥庵,益自淬励。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺县志》卷四九有传。 ► 123篇诗文