浣花馆

· 顾达
垂丝拂波迥,沉影带云流。 莺啼渚烟净,燕飞帘雨收。 萍开双桨荡,花浮群鲤游。 东风约朝暖,晞发面轻鸥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迥(jiǒng):远。
  • 晞(xī)发:洗发后晾干头发。

翻译

细长的柳丝轻拂着水波,远远地飘荡着,柳影沉浸在水中,随着云彩的飘动而流动。黄莺在水中小洲上啼叫,烟雾散尽,变得纯净;燕子在帘外飞舞,细雨已经停歇。水面上的浮萍分开,双桨在水中荡漾;花儿漂浮在水面上,群鲤在花下游动。东风似乎与早晨的温暖相约而来,我洗发后晾干头发,面对着轻盈的鸥鸟。

赏析

这首诗描绘了浣花馆的美景。诗中通过“垂丝拂波”“沉影带云流”“莺啼渚烟净”“燕飞帘雨收”等词句,细腻地刻画了自然景色的动态和静态之美,如柳丝的飘动、影子的流动、莺啼燕舞、烟净雨收,展现出一幅生机勃勃的画面。“萍开双桨荡,花浮群鲤游”则进一步描绘了水面上的情景,充满了生机和活力。最后“东风约朝暖,晞发面轻鸥”,表现出一种闲适、自在的心境,诗人在温暖的东风中洗发晾干,面对着轻盈的鸥鸟,享受着大自然的美好。整首诗语言优美,意境清新,给人以美的享受。

顾达的其他作品