(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缘溪:沿着溪流。
- 竹阵:成排的竹子,像军阵一样。
- 草堂:茅草盖的堂屋。
- 对酒:面对着酒。
- 碧云合:蓝色的云聚拢在一起。
- 怀人:思念他人。
- 幽鸟:幽静的鸟儿。
- 笋添:竹笋生长。
- 门屡改:因为竹笋生长,门的位置多次改变(形容竹笋生长迅速)。
- 叶密径都迷:树叶茂密,连道路都让人迷惑(形容环境幽静,树木茂盛)。
- 羊求:指汉代的蒋诩[xǔ],字元卿,杜陵(今陕西省西安市)人,因不满王莽的专权,辞官归隐乡里,庭院中有三条小路,只与羊仲、裘仲来往。后以“羊求”借指隐居的朋友。
- 杖藜:藜杖,拐杖。
翻译
沿着溪流,成排的竹子整齐排列,其中有座低矮的草堂。 对着美酒,蓝色的云彩聚拢在一起,心中思念着他人,只听得幽静的鸟儿啼叫。 竹笋不断生长,门的位置屡次改变,树叶茂密,连道路都让人迷失方向。 也有像蒋诩那样的隐居好友,时常前来一同拄着拐杖漫步。
赏析
这首诗描绘了一个清幽的竹居环境,以及主人闲适的生活和对友人的思念。诗的首联通过“缘溪竹阵齐”描绘了竹子沿着溪流整齐排列的景象,“中有草堂低”则点明了草堂的位置,给人一种宁静的感觉。颔联“对酒碧云合,怀人幽鸟啼”,在饮酒时看到碧云聚拢,听到幽鸟啼鸣,烘托出一种清幽的氛围,同时也表达了诗人对友人的思念之情。颈联“笋添门屡改,叶密径都迷”,形象地写出了竹笋生长迅速,树叶茂密的情景,进一步展现了竹居环境的幽静和生机。尾联“亦有羊求辈,时来共杖藜”,表达了诗人对隐居生活的向往,希望能有像蒋诩那样的友人时常相伴,共同享受这种宁静的生活。整首诗语言清新自然,意境优美,通过对竹居环境和诗人情感的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。